top of page

PRIVACY POLICY

Politica de Confidențialitate (Română)

Data intrării în vigoare: [07.08.2025]

Bine ai venit pe www.adinasweet.ro. Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Această politică explică modul în care colectăm, folosim, stocăm și protejăm datele tale personale atunci când interacționezi cu site-ul nostru.

1. Ce date colectăm

  • Date personale: Nume, adresă de email, număr de telefon, adresă de livrare/facturare, detalii de plată și alte informații oferite la plasarea unei comenzi sau la contactarea noastră.

  • Date de utilizare: Informații despre modul în care folosești site-ul (ex: IP, tip browser, pagini vizitate, timp petrecut pe site).

  • Cookies și tehnologii similare: Folosim cookies pentru a îmbunătăți experiența ta, pentru analiză și marketing. Detalii suplimentare găsești în Politica de Cookies.

 
2. Cum folosim datele tale

  • Pentru procesarea și livrarea comenzilor

  • Pentru a răspunde solicitărilor și întrebărilor tale

  • Pentru îmbunătățirea site-ului și a serviciilor oferite

  • Pentru comunicări de marketing (doar cu acordul tău)

  • Pentru respectarea obligațiilor legale

 
3. Cum partajăm datele tale

  • Furnizori de servicii (ex: procesatori de plăți, firme de curierat)

  • Autorități, dacă este necesar prin lege sau pentru protejarea drepturilor noastre

  • Alți terți, doar cu acordul tău sau conform legii

 
4. Drepturile tale
Ai dreptul să:

  • Accesezi, actualizezi sau ștergi datele tale personale

  • Restricționezi sau să te opui prelucrării datelor

  • Îți retragi consimțământul oricând

  • Soliciți o copie a datelor tale

Pentru exercitarea acestor drepturi, ne poți contacta la adresa de email de mai jos.
 
5. Securitatea datelor
Luăm măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja datele tale împotriva accesului neautorizat, pierderii sau alterării.
 
6. Perioada de stocare
Păstrăm datele tale doar cât este necesar pentru scopurile menționate sau cât cere legea.
 
7. Confidențialitatea copiilor
Site-ul nu este destinat copiilor sub 16 ani. Nu colectăm intenționat date de la copii.
 
8. Modificări ale politicii
Putem actualiza această politică. Orice modificare va fi publicată pe această pagină cu data actualizată.
 
9. Contact
Pentru întrebări sau solicitări legate de confidențialitate, ne poți contacta la:
Email: contact@adinasweet.ro
Adresă: Str. George Enescu nr. 32, București, România
 
Privacy Policy (English)
 
Effective date: [07.08.2025]
Welcome to www.adinasweet.ro. Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, store, and protect your personal data when you interact with our website.
 
1. What data we collect

  • Personal data: Name, email address, phone number, shipping/billing address, payment details, and any other information provided when placing an order or contacting us.

  • Usage data: Information about how you use the site (e.g., IP address, browser type, pages visited, time spent on the site).

  • Cookies and similar technologies: We use cookies to enhance your experience, for analytics, and marketing. More details can be found in our Cookie Policy.

​
2. How we use your data

  • To process and deliver your orders

  • To respond to your requests and inquiries

  • To improve our website and services

  • For marketing communications (only with your consent)

  • To comply with legal obligations

​
3. How we share your data

  • Service providers (e.g., payment processors, delivery companies)

  • Authorities, if required by law or to protect our rights

  • Other third parties, only with your consent or as permitted by law

​
4. Your rights
You have the right to:

  • Access, update, or delete your personal data

  • Restrict or object to processing

  • Withdraw your consent at any time

  • Request a copy of your data

To exercise these rights, please contact us at the email address below.
​
5. Data security
We take technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss, or alteration.
 
6. Data retention
We retain your data only as long as necessary for the purposes mentioned or as required by law.
 
7. Children’s privacy
Our website is not intended for children under 16. We do not knowingly collect data from children.
 
8. Policy changes
We may update this policy. Any changes will be published on this page with the updated date.
 
9. Contact
For questions or requests regarding privacy, you can contact us at:
Email: contact@adinasweet.ro
Address: Str. Soarelui 21, Giurgiu, Romania

bottom of page